ウメモドキ(梅擬) モチノキ科モチノキ属
山野に自生する高さ2-3mの落葉低木です。
直径5mmくらいの球形の果実がびっしりと付き、
初秋には紅く熟し、落葉後も早春まで残っています。
遠くから見る果実は紅梅の花のように見えるのだそうです。
花は淡い紫色で小さく地味であまり目立ちません。
オトコヨウゾメ(男莢迷?) スイカズラ科ガマズミ属
山地の林縁などに生える落葉低木で、高さは2mほどになる。
果実は長さ3-8mmの扁平な楕円形で垂れ下がってつき、秋に赤く熟す。
食べられない。
漢字でどう書くのか、調べても判りませんでした。
ガマズミは漢字で「莢迷」(迷は上に草冠)と書き、
別名がヨウゾメなので、オトコヨウゾメは「男莢迷」でいいのかな?
だいたい「莢迷」はガマズミとは読めないし、
無理に読むならキョウ・ベイあるいはキョウ・メイかな(*^_^*)